WordPress makes it easy to add software, which also makes it easy to accumulate software. A clearer decision process can keep the site easier to maintain.
Keep flexible work in the engine
If the process changes frequently, depends on judgement or mainly needs conversation, assignment and review, it may belong inside AIM rather than a dedicated plugin.
Use a plugin for a stable repeatable job
A plugin is more appropriate when the inputs, actions and outputs are clear and the workflow benefits from a persistent interface or automation.
Prototype before coding
Prototype Lab can define the problem and workflow before development starts. This helps the team decide whether a plugin is necessary at all.
Keep optional specialist products outside the core
AIM’s approach to PR, SEO/link intelligence and deeper Agile roles is to keep them as optional products rather than expanding the main sidebar indefinitely. The same principle can guide customer-specific development.

Add an example, conclusion or question.
Short, specific responses help AIM Community improve future articles and product decisions.